Para crear una nube de etiquetas de la manera más sencilla deberás hacer lo siguiente (me di cuenta cambiando ahora algunas cosas de la colmna del blog):

Elimina de tu blog el gadget Etiquetas actual, y acto seguido añades el nuevo gadget Etiquetas.

Y configuras a tu gusto, pero con la opción de Nube, en vez de Lista como siempre hemos tenido.




Y el resultado será este:


"""Otra cosa, que al menos a mi me pasa en otros blogs: Tenemos cada vez más cantidad de etiquetas ya que cada vez vamos agregando mas entradas al blog y casi siempre le colocamos algunas nuevas, pues si te fijas en Configuración, nos da la posibilidad de seleccionar las etiquetas que queramos Mostrar (5, 8, 25....etc).""""